RODAJE EN LA CASA DE TOSSA

RODAJE DE “THE CLAN”

Durante estos días se está rodando en la casa de Tossa de Mar algunos capitulos de la serie alemana “The Clan”. Esta producción será distribuida a nivel internacional. La trama situada entre Alemania y España, trata de las típicas luchas de poder en un clan familiar, formado por ricos y menos ricos, por malos y muy malos, y como siempre con muchos lios de faldas por el medio. Me muero de ganas de ver el resultado.

FILMING LOCATION OF “THE CLAN”

During these days some episodes of the German TV-series "The Clan" are being shot in the Tossa de Mar house, (one of our finished projects). This production will be distributed worldwide.The plot, which takes place in Spain and Germany, is about the typical fight for power in a family clan, formed by rich and less rich, villains and very villains and as always with lots of sex scandals along the way. I'm dying to see the result.

Nos es grato comunicaros que uno de nuestros trabajos mas conocidos ha sido publicado en la presigiosa revista francesa “IDEAT”, en el número 77 del mes de junio, dedicado al diseño español.
El reportaje titulado “DIALOGUE AVEC LA MER” es sobre la casa del acantilado en Tossa de Mar y lo podreis encontrar en las pàginas (196 a 203).

We are pleased to inform you that one of our successful works has been published in the prestigious French magazine IDEAT, in the number 77 of June dedicated to the Spanish design.
The article entitlet "DIALOGUE AVEC MER" is about the house on the cliff in Tossa de Mar and you can find it in the pages (196 to 203).

Tossa de Mar, 2009

Proyecto ampliamente publicado nacional e internacionalmente, el éxito del resultado fue conseguir la adaptación en un lugar único y privilegiado, pero a la vez muy agreste, lo cual conllevó atrevidas soluciones arquitectónicas y estructurales para integrarse en el medio.